-
1 далеко идущие планы
1) General subject: ambitious plans, designs on the top spot, hard-driving plans, long-term vision2) Military: far-reaching plans3) Diplomatic term: far-reaching designs, farming plans4) Makarov: deep designs, extensive plansУниверсальный русско-английский словарь > далеко идущие планы
-
2 грандиозные планы
1) General subject: far-reaching plans, extensive plans2) Makarov: ambitious targets -
3 перспективный план
1. long-range plan2. long-term planРусско-английский большой базовый словарь > перспективный план
-
4 далеко идущие последствия/планы
far-reaching consequences/plansРусско-английский учебный словарь > далеко идущие последствия/планы
-
5 план
1) plan, schemeвыдвинуть план — to initiate / to put forward a plan
выполнить / провести в жизнь план — to fulfil a plan
набросать план — to draw up a plan / a scheme
одобрить план — to sanction / to welcome a plan
поддержать план — to boost a plan, to give / to lend countenance to a plan
предложить план — to propose / to initiate / to launch a scheme / a plan
разрабатывать план — to work out a plan / a scheme
тщательно разработать план — to elaborate a plan / a scheme
составить план — to form / to make up a plan
строить тайные планы по свержению кого-л. — to scheme smb.'s downfall
наши планы остались неосуществлёнными — our plans remained unfulfilled / unrealized
выполнимый план — feasible / practicable plan, workable scheme
невыполнимый / неприемлемый план — impracticable / objectionable scheme
сумасбродные планы — wild / madcap plans
тематический план — (subject) plan, programme
план работы — scheme / plan of work
по плану — on / according to schedule / plan
2) (замысел, намерение) plan, scheme, design, viewвынашивать план — to mature / to nurture / to hatch a plan
иметь другие планы в отношении чего-л. — to have other views for smth.
навязать план — enforce / to foist a plan (upon)
расстроить / сорвать планы — to frustrate / to upset / to bloc / to disrupt (smb.'s) plans
далеко идущие планы — far-reaching / extensive plans / designs
неосуществимый план — impracticable plan / scheme
осуществимый / реальный план — workable scheme
срыв планов — frustration of smb.'s plans
3) (график) schedule4) (конспект) outline5) перен. (расположение предмета в перспективе)6) эк. plan, projection, scheduleосуществить / реализовать план — to execute / to implement a plan
долгосрочный / перспективный план — long-range / long-term plan
единый интегрированный оперативный план — single-integrated operational plan, SIOP (США)
реальный план — practicable / workable plan
контрольные цифры плана — target / control figures of a plan, estimated / scheduled figures of a plan
-
6 широко
1. abroad2. far-reaching3. generally4. vast5. as large6. loosely7. long8. broader9. broadly10. ever-growingвсё более широкое применение, всё возрастающее использование — ever-growing use
11. extensively12. sweepingly13. widely14. wider15. wraparound16. broad; wide; vast; large; great; mass; large-scale; open17. sweeping18. wideСинонимический ряд:1. обширный (прил.) обширный; пространный2. размашистый (прил.) машистый; размашистый3. свободный (прил.) просторный; свободныйАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
National broadband plans from around the world — Broadband is a term normally considered to be synonymous with a high speed connection to the internet. The term itself is technology neutral; broadband can be delived by a range of technologies including DSL, LTE or next generation access. This… … Wikipedia
Japanese-planned Republic of the Far East — The term Japanese planned Republic of the Far East refers to the planned organization of a Japanese puppet state in the Russian Far East during 1918 22 and the Pacific War period.First attempt Russian Far East (1918 22)Japanese, Canadian and… … Wikipedia
A Bridge Too Far (film) — Infobox Film name = A Bridge Too Far image size= caption= original film poster imdb id = 75784 writer = Cornelius Ryan (book) William Goldman (screenplay) starring = Dirk Bogarde James Caan Michael Caine Sean Connery Edward Fox Anthony Hopkins… … Wikipedia
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
HISTORY — For Prehistory see archaeology ; for Biblical and Second Temple periods, see history . Destruction of the Second Temple until the Arab Conquest (70–640 C.E.) THE EFFECTS OF THE WAR OF 66–70 C.E. The Jewish war against the Romans, which lasted… … Encyclopedia of Judaism
The Byzantine Empire — The Byzantine Empire † Catholic Encyclopedia ► The Byzantine Empire The ancient Roman Empire having been divided into two parts, an Eastern and a Western, the Eastern remained subject to successors of Constantine, whose capital was at … Catholic encyclopedia
Mariazell Railway — (Mariazellerbahn) Special pilgrims journey near Kirchberg an der Pielach Locale Austria Track gauge 760 mm (2 ft 5 … Wikipedia
Mariazellerbahn — The Mariazellerbahn ( Mariazell Railway ) is an electrically operated narrow gauge railway of the Österreichische Bundesbahnen with a track gauge of RailGauge|760 ( Bosnian gauge ) which connects the Lower Austrian capital Sankt Pölten with the… … Wikipedia
Nagorno-Karabakh — For the republic, see Nagorno Karabakh Republic. Nagorno Karabakh Լեռնային Ղարաբաղ , Leṙnayin Ġarabaġ(Armenian) … Wikipedia
Joseph II — 1741 90, emperor of the Holy Roman Empire 1765 90 (son of Francis I; brother of Leopold II and Marie Antoinette). * * * born March 13, 1741, Vienna died Feb. 20, 1790, Vienna Holy Roman emperor (1765–90). He succeeded his father, Francis I, and… … Universalium
Junak Drohobycz — Football club infobox clubname = Junak Drohobycz fullname = Wojskowo Cywilny Klub Sportowy Junak Drohobycz nickname = founded = 1931 ground = capacity = chairman = mgrtitle = manager = league = season = position = pattern la2=|pattern b2=… … Wikipedia
